Хаим Нахман (9.1.1873, деревня Рады на Волынщине, - 4.7.1934, Вена), еврейский поэт. Родился в бедной семье корчмаря. Вступил в литературу в 90-х гг. Часть поэтических произведений Б. связана с буржуазным сионистским движением и проникнута националистическим духом. Некоторые его стихи и поэмы, отражавшие протест против организованных царским правительством еврейских погромов, приобрели широкую популярность ("Сказание о погроме", 1904). Они призывали к борьбе против пассивного смирения перед социальной и национальной несправедливостью. Б. - автор лирических циклов, пейзажных и любовных стихов (поэма "Сияние", 1901; лирические стихи "Пруд", 1904). Пессимистичны символические поэмы Б. "Огненная хартия" (1905) и "Мертвецы пустыни" (1902). В прозе (рассказы "Арье-кулак", "За оградой") он выступил мастером бытовых и психологических зарисовок. Совместно с И. Равницким обработал и издал 4-томный труд "Еврейские легенды" (2 изд., Берлин, 1922). В 1920 Б. эмигрировал в Западную Европу, а в 1924 - в Палестину. Соч. Б. издавались на русском языке в 1910-12, 1918.

Соч.: Ширим, Варшава, 1908 (на иврит); в рус. пер.-Стихи и поэмы, Тель-Авив, 1964.

Лит.: Рейзен 3., Лексикон фун дер йидишер литератур пресе ун филологие, 2 изд., т. 1, Вильно, 1926.

(1873-1934), еврейский поэт, писал на иврите и идише. Родился 9 января 1873 в д.Рады на Волынщине (Россия), в бедной семье корчмаря. После смерти отца с семи лет жил с дедом-талмудистом. В 19 лет Бялик уехал учиться в Одессу, где попал под влияние Еврейского литературного возрождения, со временем став в этом движении заметной фигурой. В 1924 перебрался в Палестину, жил в Тель-Авиве. В 1926 в США Бялику были присуждены почетные степени Еврейской теологической семинарии и Еврейского института религии. Умер Бялик в Вене 4 июля 1934.

В литературе Бялик работал очень активно. Поэт редкостного, высоко оцененного М.Горьким таланта, в многочисленных стихотворениях, исполненных глубокого чувства и яркой образности, он скорбит о духовном обмельчании своего народа, выразительно описывает его страдания и горести, высказывает надежду на возрождение. Бялик был мастером и в прозе, особенно в неоконченной автобиографии Нежданные повороты судьбы. Фольклорист (Еврейские легенды, тт. 1-4, 1922) и текстолог, он подготовил к печати произведения поэта Средневековья Соломона Ибн Гебироля (Авицеброна) (1021-1069), издал много учебных пособий.